Aviso legal, Protección de datos, CGV

Declaración de protección de datos

Art. 1 Información sobre los datos personales recabados

(1) A continuación, le informamos sobre los datos personales que recabamos cuando utiliza nuestro sitio web. Los datos personales son todos los datos que pueden referirse a usted mismo, por ejemplo, nombre y apellido, dirección, correos electrónicos, comportamiento como usuario.

(2)Según el art. 4 inc. 7 del Reglamento básico de protección de datos de la UE (GDPR) el responsable es SCHÄFER Werke GmbH, Pfannenbergstr. 1, 57290 Neunkirchen, representada por los gerentes Theo Schäfer y Rainer Bröcher, tel.: +49 (0) 2735/787-481 Fax: +49 (0)2735/787-493, e-mail: info@schaefer-container-systems.de.

Puede ponerse en contacto con el señor Christian Baumunk, nuestro encargado de la protección de datos, escribiéndole a dsb@schaefer-werke.de o a nuestra dirección de correo postal con el agregado «Datenschutzbeauftragter Christian Baumunk».

(3) Al ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, almacenaremos los datos que nos envía (su dirección de correo electrónico, dado el caso, su nombre y apellido y número telefónico) para responder a sus consultas. Borramos los datos recabados en este contexto cuando ya no sea necesario tenerlos almacenados, o limitamos su tratamiento, en caso de que exista la obligación de conservarlos.

(4) A continuación, le informamos en detalle sobre los procesos correspondientes, en caso de que apelemos a proveedores de servicio contratados para funciones particulares de nuestra oferta o si deseamos utilizar sus datos con fines publicitarios. También indicamos los criterios determinados del tiempo de almacenamiento.


Art. 2 Sus derechos

(1) Frente a nosotros, usted posee los siguientes derechos en referencia a los datos personales correspondientes:

  • Derecho a recibir información
  • Derecho a corregir o borrar sus datos
  • Derecho a limitar el tratamiento
  • Derecho a oponerse al tratamiento de sus datos
  • Derecho a la transmisibilidad de datos


(2) Además, tiene el derecho de quejarse ante una autoridad supervisora de protección de datos sobre nuestro tratamiento de sus datos personales.


Art. 3 Datos recabados al visitar nuestro sitio web

(1) Por el simple uso informativo del sitio web, es decir, incluso cuando no esté registrado o nos transmita información de otra manera, recabamos solo los datos personales que su navegador le transmite a nuestro servidor. Cuando desee mirar nuestro sitio web, recabamos los siguientes datos, que nos resultan necesarios técnicamente para poder mostrarle nuestro sitio web y para garantizar su estabilidad y seguridad (el fundamento legal es el art. 6 inc. 1, página 1, letra f GDPR):

  • Dirección IP
  • Fecha y hora de la consulta
  • Diferencia horaria respecto de la hora media de Greenwich (UTC)
  • Contenido de la solicitud (página concreta)
  • Estado de acceso / código de estado HTTP
  • Volumen de datos transmitido en cada caso
  • Sitio web desde el que proviene la solicitud
  • Navegador
  • Sistema operativo y su interfaz
  • Idioma y versión del software del navegador

(2) Además de los datos mencionados anteriormente, cuando utiliza nuestro sitio web se almacenan galletas informáticas en su ordenador. Las galletas informáticas o cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el navegador que utiliza, asignado a su disco duro, a través de los que se envía determinada información al lugar que la galleta determina (en este caso, por nosotros). Las galletas informáticas no pueden ejecutar ningún programa ni transmitir virus a su ordenador. Sirven para que la oferta en la Internet sea más fácil de usar y más efectiva en general.

(3) Uso de cookies:

a) Este sitio web utiliza los siguientes tipos de galleas informáticas, cuyo alcance y funcionalidad se explican a continuación:

  • Cookies transitorias (al respecto, b)
  • Cookies persistentes (al respecto, c)

Las cookies transitorias se borran automáticamente cuando cierre el navegador. Estas son, especialmente, las cookies de sesión. Estas almacenan un denominado ID de sesión, con el que se pueden asignar distintas consultas de su navegador a la sesión compartida. De esta manera, su ordenador podrá ser reconocido cuando regrese a nuestro sitio web. Las galletas informáticas de sesión se borran cuando cierre sesión o cuando cierre el navegador.

c) Las cookies persistentes se borran automáticamente después de un tiempo predeterminado, que puede diferir según cada galleta informática. Puede borrar las cookies en la configuración de seguridad de su navegador en todo momento.

d) Puede configurar los ajustes de su navegador según lo desee, por ejemplo, aceptar cookies de terceros o rechazar todas las cookies. En este último caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.


Art 4 Otras funciones y ofertas de nuestro sitio web

(1) Además del uso puramente informático de nuestro sitio web, ofrecemos diversos servicios que puede utilizar en caso de que le interesen. Para eso, por lo general debe indicar otros datos personales que utilizamos para brindar el servicio correspondiente y para los que rigen los principios del tratamiento de datos mencionados anteriormente.

(2) En parte, encargamos el tratamiento de sus datos a proveedores externos. Los hemos seleccionado y contratado cuidadosamente, deben cumplir con nuestras indicaciones y los controlamos regularmente.

(3) También podemos transmitir sus datos personales a terceros en caso de participaciones en campañas, juegos de azar, celebración de contratos y servicios similares que ofrecemos junto con otros socios. Más información al respecto puede adquirir al indicar sus datos personales o más abajo en la descripción de la oferta.

(4) Siempre que nuestros proveedores de servicios o socios estén radicados en un país fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), en la descripción de la oferta le informaremos sobre las consecuencias de esta circunstancia.

 

Art. 5 Oposición o revocación del tratamiento de sus datos

(1) En cualquier momento, puede revocar el consentimiento que nos ha otorgado para el tratamiento de sus datos. Tal revocación afectará el permiso de tratamiento de sus datos personales, después de que nos lo haya transmitido.

(2) Siempre que el tratamiento de sus datos personales se apoye en el equilibrio de intereses, usted puede oponerse a su tratamiento. Este es el caso cuando el tratamiento no es especialmente necesario para cumplir un contrato con usted, lo que se presentamos más abajo en la descripción de las funciones, respectivamente. Al ejercer ese derecho de oposición, le pedimos que manifieste los motivos por los que no podremos tratar sus datos personales. En caso de una oposición fundamentada, evaluamos la situación objetiva y suspenderemos el tratamiento de datos o le indicaremos nuestras razones imperiosas y legítimas para continuar con el tratamiento de datos.

(3) Desde ya que puede oponerse al tratamiento de sus datos personales con fines publicitarios y el análisis de datos en cualquier momento. Envíenos su oposición publicitaria a los siguientes datos de contacto: SCHÄFER Werke GmbH, Pfannenbergstr. 1, 57290 Neunkirchen, representada por los gerentes Theo Schäfer y Rainer Bröcher, tel.: +49 (0) 2735/787-481, fax: +49 (0)2735/787-493, e-mail: info@schaefer-container-systems.de 



Art. 6 Web Analytics

1. Uso de Google Analytics

(1) Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza las denominados cookies, archivos de texto que se almacenan en su computadora y que permiten analizar el uso que usted hace de la página web. La información generada por la galleta informática a través del uso que usted hace de este sitio web por lo general es enviada a un servidor de Google en los Estados Unidos de Norteamérica, donde se almacena. En caso de activar el anonimato IP en este sitio web, Google abrevia anticipadamente su dirección IP en los países miembro de la Unión Europea o en otros países que hayan firmado el acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales, se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y allí se abrevia. Por encargo del propietario de este sitio web, Google utiliza esa información para evaluar el uso que usted hace del sitio web, para elaborar informes sobre la actividad en el sitio y para generar otros servicios ligados al uso del sitio web y de la Internet para el propietario del sitio.

(2) La dirección IP transmitida en el marco de Google Analytics desde su navegador, no se vinculará con otros datos de Google.

(3) Puede configurar el software de su navegador para evitar que se guarden galletas informáticas; sin embargo, le indicamos que, en ese caso, eventualmente no podrá hacer uso completo de todas las funciones de nuestro sitio web. Además, también puede evitar completamente que las galletas informáticas registren los datos generados y aquellos relacionados con su uso del sitio (con inclusión de su dirección IP) en Google y que Google los edite, si en el siguiente enlace descarga e instala el plug-in disponible para el navegador: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4) Este sitio web utiliza Google Analytics con la función „_anonymizeIp()“. De esta manera, las direcciones IP se editan de manera abreviada, con lo que se excluye la posibilidad de asociar los datos personales. Cualquier referencia a una persona que se produzca quedará excluida al instante y los datos personales se borrarán inmediatamente.

(5) Utilizamos Google Analytics para poder analizar nuestro sitio web y mejorarlo con regularidad. A través de las estadísticas que obtenemos, podemos mejorar nuestra oferta y diseñarla de manera más interesante para usted como usuario. Para los casos excepcionales, en los que los datos personales son enviados a los EE.UU., Google queda sujeta al EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

El fundamento legal para el uso de Google Analytics es el art. 6 inc. 1, página 1, letra f RGPD.

(6) Información de terceros oferentes: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, fax: +353 (1) 436 1001. Condiciones de usuario: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, vista general sobre la protección de datos: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, además de la declaración de protección de datos: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(7) Este sitio web utiliza Google Analytics también para analizar los flujos de visitantes, que se realizan a través de múltiples dispositivos con un ID de usuario. En la sección «Mis datos», «Datos personales» de su cuenta de cliente, usted puede desactivar el análisis del uso que usted hace a través de múltiples dispositivos.


Art. 7 Social Media

Einbindung von YouTube-Videos

Integración de vídeos de YouTube

(1) En nuestra oferta en línea, hemos integrado vídeos de YouTube que están almacenados en http://www.YouTube.com

y que pueden reproducirse directamente desde nuestro sitio web. [Todos los vídeos fueron integrados en el «modo de protección de datos ampliado», es decir, ningún dato suyo como usuario es transmitido a YouTube cuando no reproduzca los vídeos. Solo en caso de reproducir los vídeos, se transmiten los datos mencionados en el apartado 2. No tenemos injerencia alguna en esta transmisión de datos.]

(2) Al visitar el sitio web, YouTube recibe la información a la que ha accedido a través de la subpágina correspondiente de nuestro sitio web. Además, se transmiten los datos mencionados en el art. 3 de esta declaración. Esto se produce independientemente de si YouTube pone a disposición una cuenta de usuario, a través de la que usted ha iniciado sesión, o de si no existe ninguna cuenta de usuario. Una vez que ha iniciado sesión en Google, sus datos se asocian directamente a su cuenta. Si no desea asociar los datos con su perfil de YouTube, debe cerrar sesión antes de activar el botón. YouTube almacena sus datos como perfiles de usuario y los utiliza para fines publicitarios, investigación de mercado y/o diseñar su sitio web conforme a las necesidades de los usuarios. Un análisis de ese tipo se realiza especialmente (incluso para usuarios que no han iniciado sesión) para crear publicidad acorde a las necesidades y para informar a otros usuarios de las redes sociales sobre sus actividades en nuestro sitio web. Usted tiene el derecho de oponerse a que se creen dichos perfiles de usuario y para ejercer ese derecho debe dirigirse a YouTube.

(3) Para más información sobre la finalidad y el alcance de la recopilación de datos y su tratamiento por parte de YouTube, consulte la declaración de protección de datos. Allí recibirá también otra información sobre sus derechos y posibilidades de configuración para proteger su esfera privada: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google realiza el tratamiento de sus datos también en los EE.UU. y está sujeta al EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Contacto

Nos complacerá recibir
su llamada.

+49 2735 787-481